Yes, you can receive and send faxes with 3CX.  Faxes are delivered to your Inbox as a PDF attachment. They can be sent using an adaptor plugged into your existing fax machine.